【Company Name】

  Cheng & Peng Intellectual Property Law Office

【Job Category】

  Foreign intern（Fixed/Flexible job system）

【Recruiting Numbers】

  One

【Workplace】

  Beijing

【Contact Information】

  hr@cppatent.com（Please indicate the job category and job system in the email subject line.）

【Job Dutties】

  Reviewing and revising documents, letters and emails in English

【Requirements】

◇Native English Speaker. Chinese speaking preferred but not mandatory

◇First-class university students with excellent academic performance（Please attach your transcript copy）

◇Rigorous, careful, meticulous. Has strong team work spirit.

◇Law or engineering major preffered

◇Experience working in a law firm preferred

【Working Hours】

◇Fixed job system: 1-2 days per week. You are supposed to work on a regular working day and be able to intern for at least 3 months.

◇Flexible job system: No need to keep office hours. You can finish your work at school.

◇Please define the job system and indicate it in the email subject line according to your research arrangement and spare time.

【Recruitment Process】

  We will establish a selection committee consisting of the managing partner and relevant colleagues to deliberate your application. Once you have been screened as a qualified candidate, you will receive a call or email notification. You need to participate in a written test (English proficiency test) and one or two rounds of interviews. After the interview, You are advised to provide one or two references. A Successful candidate will receive a formal offer, which will list the position, the number of days per week and internship allowance and other information. You will have a week or so to consider accepting this job or not.

【Ahout Us】

  Cheng & Peng Intellectual Property Law Office) was established in May 17, 2013.

  With the mission to become a high-quality first-class intellectual property firm, Cheng & Peng locates in the high-end market at home and abroad. Our business expertise are mainly patent agency concerning foreign contacts, foreign patent litigation and patent license.

  The staff quality of Cheng & Peng is one of the highest among other intellectual property firms. The firm currently has five partners, all graduated from first-class colleges and universities at home and abroad with outstanding academic results. Before joining Cheng & Peng, formerly as one of the strongest and most powerful patent attorneys in their firms, the five partners have achieved extraordinary achievements in their respective fields and accumulated rich practice experience.

  Goto http://www.cppatent.com/ for more details.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【招聘单位】

  北京华睿卓成知识产权代理事务所（普通合伙）

【职位类别】

  实习生（固定工作制/灵活工作制）

【招聘人数】

  1人

【工作地点】

  北京

【联系方式】

  hr@cppatent.com（请在标题栏注明应聘职位的名称和工作制形式）  

【职责描述】

  阅读并修改英文撰写的文件、信函和邮件

【任职资格】

◇母语为英语，会说中文者优先

◇一流高校在校生，学习成绩优秀（请附成绩单）

◇工作作风严谨，办事认真细致，具备良好的团队合作精神

◇法律或工科专业优先   

◇有律所工作经验者优先

【工作时间】

◇固定工作制实习生每周工作一天或两天，要求在固定工作日上班，能够连续实习至少3个月；

◇灵活工作制实习生不需要坐班，可以在学校完成工作。

◇请根据科研安排和课余时间确定自己所适合的工作制形式，并在应聘邮件的标题栏中予以注明。

【招聘流程】

  我们将成立由主管合伙人和相关同事组成的遴选委员会对您的申请进行评议。在通过简历筛选后，您将收到电话或email通知，随后您将参加一轮笔试（内容为英语能力测试）和一到两轮面试。通过面试后，我们将会通知您提供一到二个推荐人的信息，我们将会征询推荐人的意见。应聘成功后，您将收到正式的录用通知，其中将会列出您的职位、每周工作天数和实习津贴等信息，同时您将会有一周左右的时间就是否接受这份工作进行考虑。

【单位简介】

  北京华睿卓成知识产权代理事务所成立于2013年5月17日。

  华睿卓成的目标是成为高品质的一流知识产权事务所，定位于国内外高端市场，业务专长为涉外专利代理、涉外专利诉讼和专利许可。

  华睿卓成是人员素质最高的知识产权事务所之一。事务所目前共有五位合伙人，均毕业于国内外一流高校，而且成绩优异。在加入华睿卓成之前，他们都是所在事务所中天赋最高能力最强的专利律师之一，并在各自领域内取得了非凡的成就，积累了丰富的执业经验。

  详细信息参见事务所网站：http://www.cppatent.com